当然不可能被一个六年级的学生猜透;另一方面,哈利·波特对她的怀疑在明显增长,摆脱他和德拉科会合总是很难,埃斯特拉暂时搁置了对其他事的猜测和探究。
然而罗恩·韦斯莱突然中毒的事就像是一间干燥稻草房里的一颗火星,一下点燃了埃斯特拉这段时间的全部烦躁和疲惫。
“我以为我们说过了,修好这个柜子之前不要再随便做别的事了——”
“你以为我想吗?这该死的柜子没有一点进展,”依然拥挤的有求必应屋里,德拉科烦躁地踢了一脚地上某个男巫的半身像,震掉了上面一个锈暗的冠冕,“他问起来的时候我要说什么?’这个计划在慢慢进行,我不知道什么时候才能修好这个柜子,同时我也没有其他办法’——”
“所以你就想出了这么天才的想法,让罗斯默塔在酒里下毒?你怎么知道那瓶酒是要给谁喝的呢?”埃斯特拉耐着性子说,“如果——”
“你还不懂吗,埃拉?我如果再不尝试着做出点进展,他就会要了我的命!”
埃斯特拉没有见过德拉科如此愤怒的时刻。他的音调拔高了许多,然而那些因为怒火的喘息里夹杂着一丝颤抖,她知道那是对那些很可能他眼看着发生的、任务失败后来自神秘人的惩罚手段的恐惧。
她深吸一口气。“我们会修好它的,德拉科。既然现在鸽子已经能够活着回来,我相信哪怕缺了一个翅膀,也证明我们在正确的方向了。重要的是,你不能在修好之前先被抓住,然后赶出学校。”
熬过了这几天,埃斯特拉觉得自己的行踪自由了许多。哈利忙于魁地奇训练和麦克拉根的纠缠,暂时没有时间来盯着她;她得以在拿到了教授的批条之后在禁书区里查阅一些可能有用的书,甚至还和幻影显形指导讨论分体的原因。
在格兰芬多对赫奇帕奇的那天早上,几乎没有人在城堡里出现。埃斯特拉带上书,趁着没人的时候对自己施了个幻身咒,赶往八楼的走廊。
德拉科过了一会才到。他身后的两个女孩——不知道哪个是哪个——但其中一个看上去很不服气。
“我想趁着所有人都集合了再过来,没想到还是在路上遇到了波特。”他叹了口气,按了按额头,看上去十分烦扰,“他看我的神色不太对劲。我猜你是对的,他要么已经知道了什么,要么凭着直觉就猜到;而且大概是对的。”
埃斯特拉对着柜子念了一个古老的咒语后转向他。“只凭借火车上听到的那些就怀疑了你一年,”消失柜把手上的雕花开始旋转,锻铁发出了生锈金属和木头摩擦的老旧响声,盖过了她后半句话,“不得不说,他直觉准得可怕。”
她上前打开柜门。这么久以来第一次,柜子里的鸽子身上没有一动不动、没有丢掉一半翅膀或是一只脚,尽管羽毛凌乱、翅膀下藏着一道上两英寸左右的伤痕,但至少精神还是很不错,甚至用力啄了她一口。
算不上完全成功,但埃斯特拉不得不开始重新在她的作业上花费大量的时间。巴布林教授已经连续给了她两篇翻译仅仅“及格”的成绩了,并且语重心长地劝说她不要丢掉前三年的基础,要在用词上更准确。
也许她只是在用这些作业转移心里的负罪感。
埃斯特拉甩甩头,带着她写完的论文和书本回了房间。塔菲不在床上,也没有藏在她的衣柜里——真是奇怪。
但是很快她就知道了塔菲在哪里。几分钟后门外传来愤怒的嘶叫声,伴随着“那是诺里森的那只猫!”和脚步声。埃斯特拉拿出魔杖,猛地打开女生宿舍的门。
这真是她见过的最诡异的场面。哈利和罗恩停在女生宿舍的楼梯下面,其中一个还掏出了魔杖;赫敏则跪趴在楼梯中央,似乎是想要抓住什么东西,却被跑掉了;当然最诡异的莫过于公共休息室正中央站着的一个家养小精灵。
“我想知道,你们打算对一只猫做什么。”埃斯特拉看着塔菲钻进自己的床底,反手关上了女生宿舍的门,举高了魔杖,“还需要家养小精灵的帮助?”
“它——我只是想和它玩一会。”赫敏站了起来,气喘吁吁地说,“我——”
埃斯特拉绕过她快步走下楼梯。等到她走近,巨大的震惊笼罩了她:多比歪戴着茶壶罩做的帽子,脚上穿着好几双袜子,大大的圆眼在火光中闪亮,看到她之后晃了晃瘦小的身子,流苏在脑袋边上晃来晃去。
“多比?”她低下头,看了眼小精灵又看了眼哈利·波特,“你现在替他做事了?”
“多比是一个自由的小精灵!”听到这话,多比骄傲地挺起胸膛,“多比没有主人,但是多比愿意帮助伟大的巫师哈利·波特做任何事!”
她收起了魔杖。“你们不会觉得塔菲会偷听你们的秘密谈话,然后告诉我吧?你们想多了,我不会说猫的语言,虽然我很喜欢它们。”埃斯特拉后退了两步看着多比,“至于你,多比——你既然已经自由了,那我无权干涉。”
平白丢了睡眠时间,埃斯特拉开始觉得有些疲惫了。她转过身打算沿着楼梯回到女生宿舍,却听到哈利·波特的声音在身后响起:“德拉科·马尔福经常带着两个不同的女孩在学校里游荡。你知道这件事吗,诺里森?”
她缓缓地转过身。哈利·波特神色平静地看着她。
原来这是他派多比做的事。跟着德拉科,看他在做什么。从他的神色里,埃斯特拉莫名觉得,他一定已经有了答案,只不过想要确认她在这件事里的位置。
可是太晚了。那只鸽子早晚会被完好无损地放飞。
“我们在——约会。”埃斯特拉听到自己说道,“那两个女孩只是他找的帮忙放哨的低年级学生而已。没有人帮忙,就会被费尔奇抓住。如果没有别的事,我要