泪也收了回去,“窝鸡蛋了,凶开窝趴,窝屏泥嗦。”(我知道了,松开我吧,我听你说。)
说完清水莫名沉默了,与御幸两两无言的对视一会儿,脸上温度越来越高。
“噗。”
御幸顺着她的挣脱的力道松开手,笑的肚子疼,“哈哈,说得这是什么啊。”
清水红着脸默默拿起了摆在桌子上厚厚的书。
御幸眼疾手快地按住她的手,“咳咳,不至于不至于,我不笑就是了。”
“哼,”清水放弃想要把人砸失忆的想法,努力假装无事发生,“你快去看你的比赛,我还也得快点把东西写完。”
御幸看着挂在她睫毛上的泪珠,还是伸手替她抚了去,轻轻笑了一声,“好。”
轻微的桌椅移动的声音响过后,明亮的餐厅除了书本翻动和电视里调低的讲解声外,再无别的声响。
把椅子搬到电视前坐下的御幸回头看了眼清水那张桌上摆得高高的书山,视线定格在一本书的书名上,它掺和在一堆英语和跟医学有关的学习资料间十分突兀。
——《闪灵》斯蒂芬·金
那不是之前集训时小凑前辈拿着的书吗?怎么在阿一这里?好像是恐怖小说?
御幸一个激灵,低头去看刚才被他顺手拿开垫本子的书籍封面,与一个满目鲜血的骷髅对了个正着,手一个不稳把它抖落地上。
他稳定了下心绪,弯腰去捡,却见里面掉出来一张借书卡。
书名:《三口棺材》约翰·狄克森·卡尔
类型:恐怖类,推理类
借阅人:二年级小凑亮介
借阅人:一年级清水一華
“……”
御幸沉默了下,把借书卡塞回书中,重新放回清水面前的桌子上,“你什么时候喜欢上看恐怖小说了?不可怕吗?”
“不是啊?之前小礼布置读一本英文课外书的作业,在图书馆遇到亮桑,他给我推荐的,我还没开始看,”清水揉了揉酸痛的眼睛,“它能比有六条腿甚至六条腿以上的背着房子或者没有骨头的现实中真实存在的还经常见到的虫子可怕?”
修饰语太长了吧?
御幸沉默了,把椅子搬回来,又在清水旁边坐下了,“晚上别看这些。”
观察到他行为的清水沉思了,然后露出一个阴险的笑容,“嘿嘿,一也你是不是也有这个作业?而且还没有借书?要不……”
“……”饶了他吧。
御幸看着在面前摊开的书本一脸生无可恋。
“Chapter I Intimidation
The Professor grimmer\''s murder, and the subsequent equally incredible crime on Cagristrow street, cannot be described by many surprising phrases. Those of Dr. FEL\''s friends……”
流畅的英文被准确而流畅的读出,虽然偶尔会有磕绊,但好听的发音和十分舒适的语速,让人听着心里越发平静,好像清水现在读的不是什么恐怖推理小说,而是什么催眠故事一样。
御幸看了眼勤勤恳恳念书的清水,心情突然平静,背也不发凉了。
这样啊……差点忘了自己英语根本还没到能理解原声书的地步呢。
他扯了扯她的衣袖,却见她突然语调一提整个人从座位上弹了起来,看清楚刚才是他扯她后,才镇定下来,“干……干嘛?”
“怎么反应这么大?我只是想告诉你我听不懂。”
完全看得懂而且很好的收到了书本中恐怖气氛影响的清水:??!?
御幸摊摊手,看着炸毛的小狐狸露出无害的笑笑,“所以,请用日语再读一遍吧。”
“什么?!”
“怎么了?”
见对方一脸好奇,完全没有什么害怕的情绪,清水咽了口口水,死撑着坐回座位上,“没什么,我翻译给你听。”她就不信他听懂了还不害怕,明明刚才一也比她更抗拒听这种恐怖故事的。
清水深吸了口气,清水发誓要把人给吓哭。
………………
“清水,舍管阿姨来找你了,她说你要是十一点前不回去,又不请假的话会被记过的,她让我过来通知一下。”
“清……嗯?”
小凑亮介看着里面预料之外的人,弯起眸子,笑的很和善。
仓持那家伙,连个御幸都看不住,看来训练的还是太少啊。
不过……小凑拉开门走了进去,坐在一起的两人的说话声逐渐清晰。
“……Because I looked at the door myself, I didn\''t think the man came out.……One way is for him to go up to the roof by rope ……There is a simple mathematical theorem. If PQ = PQ, similarly PQ = PQ + Pb + QA + ab…….”
“……这有一个简单的数学定理,我觉得这个地方不过是那个说话的人的习惯,就像国文作文我们需要打比方一样,他只不过是用一个数学定理打了比方,表示真相并不是像看到的那般,也就是说,凶手并没有从门那里离开。”