女士,您真的要买吗?”
卡罗尔颔首:“这些花我都要了。”
“一个先令。”小女孩快乐地说,“好心的女士,只需要一个先令就够啦。连这个篮子一起,我都送给您。”
先令?
英国早在七一年就不用先令了——正好是斯内普去霍格沃茨的那一年吧。
卡罗尔在公文包里翻了翻,还真找出一枚先令。
“既然你送我一个篮子,那我也送你一些面包。”她大方地把哈利的钱和哈利买的面包都递给了小女孩。
小女孩连连道谢,满脸都是笑容,她紧紧攥着那一先令和一袋子面包,踩着水洼在雨丝中轻快地跑走了。
卡罗尔提着篮子看了看,里面是粉白相间的洋桔梗,看着花苞幼嫩,但放水里养一养,应该也会开得很漂亮。
她挎着篮子继续走,从一家唱片店门口经过,听到了从唱片机里传出来的歌声。
“……我感谢上帝,我还活着
你是那么美好而不像是真的
难以将我的目光从你身上转移
请原谅我注视的方式
别无他物能与你相比
你的一瞥让我虚弱
再没有词汇留待言说
然若你也如我一般感受
一定告诉我,那是真的……”
卡罗尔忍不住停下脚步把这首歌听完了。
这是法兰奇·瓦利的《我的视线无法离开你》,在她小学时候几乎整个英国都在唱,她还自己写口琴谱吹过。法兰奇缱绻的嗓音在胶片里二十多年没有改变,听起来还是那么地打动人。
再往前走的时候,她也跟着哼了起来:“……宝贝,我爱你,这实在没什么关系,宝贝,我需要你来温暖这孤独夜晚……”
教堂的钟声悠扬地传了过来,一辆黑色的汽车缓缓停在卡罗尔的旁边,车窗摇下,哈利那一头乱发从里面长了出来。
他笑眯眯地说:“晚上好,弗洛加特女士,请上车吧。”
卡罗尔从善如流地坐到副驾驶。
车子平稳行驶,在雨刮器规律的摩擦声中,卡罗尔说:“波特先生,介意和我说说你的事吗?”
“我?”哈利仓促地撇了下头,又赶紧摆正,“我的事有什么好说的?”
“只是想要了解一下,当然,如果你不愿意的话也没关系。”
“呃,也没什么不愿意的。”
哈利转动了一下方向盘,心不在焉地说:“我不知道您想听什么,我就是一个普通的新手律师。”
“你的父母呢?”
“他们在我很小的时候去世了。”
“我很抱歉。他们是因为什么去世的?”
“十七年前,在教会和国王冲突最激烈的时候,我的父母因为协助邓布利多大主教接管被里德尔公爵掌握的其它教区而遭到公爵的迫害,他们装作私奔的情侣带着我离家出逃,然而不幸的是他们还是被公爵的私兵们抓到了。”哈利耸了下肩膀,“之后我就被教父抚养长大,如您所见,成长得还算顺利。”
这跟酒吧老板说的不太一样。
卡罗尔若有所思道:“这样说来,你应该也是站在大主教这边的,为什么还要替可能是谋害大主教的凶手的斯内普修士辩护?”
“我可不站在谁一边,弗洛加特女士。”哈利正色道,“既然我父母都因为掺和进这种乱子里而丢了性命,我怎么会还要步上他们的后尘?我说了,我只是一个普通的律师,那些大人物抢地盘是他们的事,我只管顾好我自己和我教父就行了。再说,这个案子是法院安排给我的,我能打赢自然好,打不赢,那我也只能对斯内普修士说句‘尽力了’。”
卡罗尔怔住。
这个哈利……已经完全不是现实里哈利的性格和选择了。
斯内普基本上对梦里每个人的塑造都很贴合现实里的特质,为什么唯独对哈利有了这么大的改动?
沉思了一会,卡罗尔说:“所以说,你并不在意自己的被告人是谁?”
“当然了,只不过是一份糊口的工作罢了——我可不像女士您这么上心。”
“那如果你需要为之辩护的,可能是间接导致了你父母死亡的仇人呢?”
“女士,这个假设并不有趣。”
“事实上,这也许并不只是一个假设。”
哈利猛地踩下刹车,轮胎在紧急制动下与地面发出了尖锐的摩擦声,惯性把卡罗尔从座椅上甩了出去,安全带又把她拽了回来,狠狠砸在了椅背上。
一张表情空白的脸转了过来,“你的意思是——斯内普就是当初为公爵通风报信的那个人?”
卡罗尔严谨地说:“目前我还不能完全肯定他做了什么——但我能肯定的是,他确实做了什么。”
哈利咬紧了牙齿,碧绿的眼睛从镜片后迸出仇恨的火星。
“如果真的是他,我一定从辩护律师的位置上走下来,坐上控告人的位置。”
卡罗尔并不意外得到这个回答——这是斯内普假想出来的回答。
她点头道:“不管到底是不是他,波特先生,你都可以先从辩护律师的位置上走下来。”
哈利的怒气一滞,表情带了点茫然:“为什么?我是说,那样的话谁来给斯内普辩护呢?”
卡罗尔露出一个端正的微笑:“我。”
“你?”哈利失声叫了起来,“你只是个侦探!”叫完他连忙慌乱地解释,“抱歉,弗洛加特女士,我不是贬低您的意思,只是——只是您连律师证都没有呢。”