烈火浓烟冲天而上，四处弥漫着焦炭的臭味。高耸的烟雾在夜幕中扩散，火舌顺延草地，舔舐四周的篱笆。
黑烟从燃烧的篱笆间隙翻滚而出，就像晨间的浓雾包围伊迪丝。
伊迪丝的双眼疼痛难耐，满嘴都是焦炭与灰烬的味道。
她开始咳嗽，一次又一次地挥动魔杖，一道道水柱顺着杖尖扑向簇簇火焰。
哧-哧-哧。
水柱与烈焰相撞，最终化为轻飘飘的蒸汽飘向夜空。
蔓延的火势得到了控制。除了伊迪丝的努力以外，还有一部分功劳归于农场后面的小河。
处于火场中心的木屋则受到了最严重的攻势：被铁皮封住的窗框和大门都变成了黑色，与橙色火焰形成了鲜明对比。
火苗卷到了屋顶，无声地吞噬着屋顶上方的稻草、圆木和铁皮。
木屋再一次颤动起来。
接二连三的闷响使大地开始晃动，伊迪丝感觉一阵眩晕，仿佛她的重心是在湍流上漂浮的一叶轻舟。
“清水如泉！”
伊迪丝不得不把咒语喊出声，因为她的无声咒并不会每次都灵验，尤其是在这种紧张的时刻——几乎三次无声咒就会有一次失效。
她在水蒸气的包围中逼近烈焰，挥舞魔杖的手快要抽筋。
现在火焰被她逼得退无可退，只能寄居在木屋的四周，吞噬一切能吞噬的可燃材料。
然而，令伊迪丝感到意外的是，就算熊熊大火包围着木屋长达五分钟，这座只用铁皮钉死窗口和大门的脆弱木屋却毫发无损。
连屋顶的干草也没有被点燃。
伊迪丝的眼珠僵硬地转动起来。她忽然联想到了霍格莫德村里同样拥有被钉死的窗户大门的那栋建筑。
没人能听见从里面传出来的声音、没有火焰或是大雨可以伤害腐蚀建筑外表……也没有任何生物可以从建筑内部闯出来。
她狠狠地松了一口气。
就连僵直的手臂有所松懈。
只要把屋顶和墙壁上剩余的火苗解决就好了，之后就不用再担心——
“轰隆！”
一声巨响打破了沉寂。
伊迪丝惊恐地抬起头。
是木屋上方的砖砌通风道！
或许是施咒者的疏忽，原先被铁皮包围的通风道发生了坍塌！
而就在砖头与木块坍塌的瞬间，所有围绕着木屋的咒语通通失去了作用。
干草被跳跃的火星点燃，圆木墙壁也发出不堪重负的闷响声。
与此同时，随着通风道坍塌，木屋的屋顶被砸出一个不小的洞口。
安全、寂静的夜晚被打破了。
一声尖厉的嗥叫突破限制，穿过屋顶，像火焰般冲向夜空。
“光轮1001飞来！”
伊迪丝迅速举起魔杖。
她在内心期盼扫帚可以跟随召唤咒前来，但皮箱合着，放在帐篷里，一部分还被压在她的睡袋下面。
一切远不如在萨拉面前表现得那么轻松。
她可能会死在这里。
风声哗哗，夹杂在粗喘、嗥叫和燃烧的声音里显得那么不明显。
可是伊迪丝的耳朵动了动，在下一个破空声传来之前抬高了左手——
倏地一下！她的光轮1001威风凛凛地出现在了她的掌心！
伊迪丝突破了地面的桎梏，翻身跨上扫帚。
清水从天而降，如此瓢泼、如此滂沱，如同倾盆大雨落入火山，激起一阵水雾弥漫。
雨——相较于真实的雨来说，这更像是一场沉重的雾霾。
最后一点橙色的火苗也消失了。焦枯的干草下展露出坍塌的碎木块和一个令人心惊胆战的大洞。
透过洞口，伊迪丝模模糊糊看到一个黑色剪影，它的个头儿很大。
然后，她听见了它的嗥叫声。异常恐怖的嗥叫声。
还有哗啦啦的铁链声。
一阵温暖的夏风吹来，雾气烟消云散，她终于借着月光看清了木屋里的情况。
尽管为了这一刻她已经做好了心理准备，但真正面对的时候，她还是震惊得瞠目结舌，忘记了呼吸。
那双闪烁着绿光的眼睛正杀气腾腾地瞪着她。那张脸就是一张野狼的脸，高大的身体却靠后肢站立，一簇短尾在身后平翘着，一副准备扑杀的架势。
伊迪丝注意到，在那浓密的厚重的黑色长毛下方，它的四肢都被手腕粗的铁链拴住了。每动一下，就有哗啦啦的铁链声。
难怪它一直没能从屋顶的破洞里跳出来。
狼人长满长毛的脸，冲着月亮发出一声狂野的嗥叫。接着，它后肢微屈，猛地发力向上一蹿！
裸/露在月光下的长獠牙泛着危险的光芒，擦着伊迪丝的细带凉鞋而过。
然而伊迪丝非常快——即使是和狼人比，她也快得惊人。
她在最后关头抬高了扫帚，右脚贴着它的毛发快速扬起，又借用俯冲的力量，使脚后跟重重地击中了它的天灵盖。
铁链又响了起来。脑袋遭遇重击的狼人被长度有限的铁链瞬间拉回了木屋，落地激起的灰尘扬在半空，狼人猛晃了一下头。
不能放任这个大洞的存在。
不能让别人听见他的嗥叫声。
不能过于相信那四根铁锁链。
在这瞬间，伊迪丝意识到太多问题，几乎使她的脑子变得一片漆黑，恐惧和紧张的热潮十分强烈。
狼人的身体开始摇晃，伊迪丝以为他会倒下去。