，“现在，趁我的魔杖还在听我指挥，从这里滚出去。”
马尔福看着我手中的魔杖，极力压抑着怒气，似乎在衡量它有多大威力。最后，他轻蔑地瞥了一眼被罗恩抢回去的礼服长袍——老实说，确实不太好看——他嘲讽地笑着，对克拉布和高尔做了个手势，三个人一起消失了。
罗恩原本有些平息的怒气再次被激起，他站起来狠狠地把包厢门关上，他用的力气太大了，门上的玻璃都被撞碎了。
透过这个支离破碎的窗口，我看到门口的佩格正目瞪口呆地看着我。
“她大概又迷路了。”桑妮叹了口气，出去找她了。
“罗恩！”赫敏责备道。她抽出自己的魔杖，低声念了一句：“Reparo（恢复如初）！”那些碎玻璃片就自动拼成一块完整的玻璃，重新回到了门框上。
“真倒霉……就好像他什么都知道，我们全蒙在鼓里……”罗恩气气愤地吼了起来，“‘爸爸接触的都是魔法部的高层人物’……我爸爸随时都能提升……他只是喜欢现在这个位置……”
“当然是这样，”赫敏轻声说，“别让马尔福影响你的情绪，罗恩——”她抬头看了我一眼，迅速地补了一句，“我不会指责你的，茜茜——适度发泄有益身心健康。”
“他！影响我的情绪！才不会呢！”罗恩说着，拿起剩下的一块坩埚形蛋糕，捏成了泥酱。
在接下来的旅程中，罗恩的情绪一直不好。当他们换上校袍时，他沉默不语；当然，我也不敢说我的情绪有多好，在接下来的几个小时中，我的课本只翻过了一页，就连桑妮的投喂也没能让我的心情再度愉快起来。当霍格沃茨特快列车终于放慢速度、停靠在漆黑的霍格莫德车站时，我和罗恩看上去依然像被人欠了一百万金加隆。
车门打开了，空中传来隆隆的雷声。我们下了火车，在倾盆大雨中低着头，眯着眼。雨下得又急又猛，就好像一桶桶冰冷的水不断浇在我们头上。
“你好，海格！”哈利看见站台那头一个巨大的身影，大声喊道。
“你好，哈利！”海格粗声大气地回答，挥了挥手，“如果我们没被淹死的话，就在宴会上见吧！”
按照惯例，一年级新生由海格从湖上摆渡过去，进入霍格沃茨城堡。
“哦，我真不敢想象，在这样的天气摆渡过湖。”赫敏浑身颤抖，激动地说。这时我们随着人流一点点地挪动脚步，走过漆黑的站台。车站外面，一百辆没有马拉的马车在等候着我们。
一辆车只能坐四个人，我和桑妮决定和别人拼个车，哈利、罗恩、赫敏和纳威爬上其中一辆，他们关上门时赫敏还在担忧地看着我，似乎是怕我情绪更糟糕拿着魔杖把车炸了。
之前我都是和双胞胎兄弟俩一个包厢，自然而然会坐同一辆车，但是我刚刚看见金妮拉着另一个有着暗金棕色头发的女孩子和与他们组了队——如果我没记错的话，应该是她在课上认识的好朋友，一个拉文克劳女生，叫卢娜·洛夫古德。
佩格自然而然地来到了我和桑妮身边，大概是桑妮告诉她我心情不好，她只是睁着无辜的大眼睛瞧着我，却并没有多问。
“学姐们好——”一个长相相当漂亮的男生很有礼貌地与我们打招呼，我想起了他是去年在球赛后主动来示好过的拉文克劳学弟，修·张，“介意我和你们一辆车吗？我的朋友们先走了。”
“不介意，走吧。”我语气有点生硬，最后一个登上了车。当我回头望的时候，我看到了一个红色头发的高个身影也钻进了自己的车。
好，很好。我咬牙切齿地想，狠狠地关上了车门。
片刻之后，随着一阵剧烈的颠簸，长长的马车队顺着通往霍格沃茨城堡的小道辘辘出发了，一路噼里啪啦地溅起水花。外面的雷依然沉闷地响着，一如我的心情。