“Young Master, you don''t need to visit me again. I am completely aware of how low my status is. It will be hard for me to accept your affection. ”
“公子往后不必再来找我，我自知身份卑微我，难以接受公子的心意。”
"Just marry me, and won''t your status not be so low anymore?"
“你嫁我身份不就可以改变了吗？”
“I''m... not a good person.”
“我不是一个好人。”
“Neither am I, We just happen to be a couple made by heaven.”
“我也不是什么好人，咱们俩刚好是天作之合配成一对。”
"My parents have died since I was a child. I have no relatives and no support. I am definitely not a good match for you."
“我自幼父母双亡，无亲无故，无所依托，绝不是公子良配。”
“I''m the second son of the prime minister, My family has been officials for three generations. My parents are healthy and my family is well off. If we get together, we''ll complete each other.”
“我乃相国府的二公子，祖上三代为官，父母安康家境优越，我们俩正好取长补短，结成连理。”
"I, Xu Qianqian, come from a humble background, but I will never be anyone''s concubine.
However powerful this person may be," She said it angrily, but he still had a smile on his face and a calm look.
“我徐芊芊出身低微，但是我此生绝不给人做妾，不管此人是如何的位高权重。” 她怒道，而他还是一脸笑脸，一副从容的模样。
"How great! I, Yu YuJun, will marry only one wife in my life and will never take concubines."
“那正好，我玉雨均此生只娶一妻，绝不纳妾。”
“You!” With a flip of her sleeve, she turned and walked away, never looking back.
“你！”一甩衣袖，她转身走去，不再回头。
Yu YuJun, the elegant young man, has a good appearance, a good family background, and a good literary talent. What is even more rare is that he is sincere, intelligent, and keen. Such an excellent, kind, and infatuated man is really a good partner. It''s a pity that a person like her can''t enter the Yu family''s door. He fell in love with her at first sight, and so did she.
翩翩公子玉雨均相貌好，家世好，文采好，更难得的是一片真情，聪慧敏锐，这样的优秀，这样的善良，这样的痴情的好男儿真的是难得的良配，只可惜她这样的人入不了玉家的门，他对她一见钟情，她又何尝不是对他
……
It is a pity that I’m a woman of low birth. I know there is no result, so why should I let myself be involved in and burdened by love?
可惜，我的身世低微如尘，既然明知没有结果，何必让自己深陷其中，为情所累？
I''ve already suffered enough in my life, and I don''t want to be trapped by love any longer, desiring for what I cannot have while being accompanied by yearning tears every day.
我这一生已