长平听琥珀如此说便站起来道：“那真要多谢你琥珀姐姐，如需行事银两，你只管我和讲。”暮雪便要拿银子给琥珀，琥珀忙着拉住暮雪，又向长平道：“公主贵人，奴婢大不敬和您说句交心的话。看您和暮雪姐姐、晚萤妹妹这如同姐妹般情感，奴婢只为自己高兴跟了个好主子，所做这些既是奴婢心甘情愿的更是本分之事，实不需要您处处使用银钱，真要有所用奴婢自会开口。奴婢不是那种见钱生义的人，不单是我，另三人奴婢也敢一样保证。”见长平暮雪晚萤三人皆呆住，翡翠觉得自己太过冒犯了，便悄声说：“奴婢这性子总是藏不住话，还请贵人别记在心上。”
不想长平三人却不约而同笑起来，长平道：“暮雪，快帮我仔细看看，晚萤可是会分身？”
暮雪也捂住嘴笑道：“奴婢也不知道。”
见翡翠仍是不解，晚萤便拉住她道：“别理她们俩，她们都是淑仪典范，哪像咱们有话就说。”
长平对着翡翠真诚道：“翡翠姐姐，谢谢你。”
翡翠看得出长平的真诚，知其不是取笑，她和长平主仆三人接触时间虽短，却能看出三人间绝不是简单的主仆关系，直胜亲姐妹，这才敢说这一番话，听到长平简短而赤诚的感谢，她只觉得开心。