内容简介 ······
本书收录了法国现代著名存在主义文学家加缪的两部作品:《鼠疫》与《局外人》。这两部作品同是加缪最重要的代表作,均被列为现代世界文学名著。《局外人》写的是人在荒缪的世界中孤立无援,身不由已;《鼠疫》写的是面临同样的荒唐的生存时,却有着截然不同的态度,而是在艰苦搏斗中感受着人生的幸福。
作者简介 ······
原籍阿尔及利亚的法国作家阿尔贝加缪生于1913年,卒于1960年。他生于一个贫苦的家庭,早年研究哲学,因患肺病而中止,后陆续发表过一些文章和文学随笔。1934年至1937年,他曾一度是共产党员,其间,他出版了第一个随笔集《反面和正面》。1942年,他出版了小说《局外人》和随笔《西绪福斯神话》,声名大振。1951年,他的《叛逆的人》问世后,与萨特发生了激烈的文学论战。1947年出版小说《鼠疫》。1956年作品《堕落》问世,1957年 ,他由于用文学形式揭示了当代人类意识形态中的种种问题而获诺贝尔文学奖。与萨特一样 ,加缪对西方现当代的哲学和文学影响很大;人们在谈到二次世界大战后风靡一时的存在主义文学时,必然要提到他;他及他的作品一直是世界上许多国家的文学研究者的重要对象。
---
在疫情期间跟了个风,去读了读所谓的瘟疫书单。
到头来其实也没读完几本,也并不是所有的书目都值得一读,排除掉科普和人文社科性质的书籍,单论小说,我还是最喜欢马尔克斯的《霍乱时期的爱情》。
不过我一直觉得老马的文字吧,某种程度上已经不是人类能写出来的范畴了,能展开的层次和角度都过于丰厚,一时之间教人完全不知如何下手。
而且我是那种会把最喜欢的东西放到最后来吃的类型。所以我们今天先不谈他,来谈谈同样名声赫赫的诺贝尔奖得主,同样被列为时代转折点和类型作代表人物的加缪。
以及他的《鼠疫》。
我说名声和时代意义的同列,不说文学成就,是因为这实在有点难以比较。但就我个人体会下来,对于没有先行接触过任何创作语境的读者而言,单论译文文笔、故事本身的设计与曲折、人物跟场景塑造等方面,老马在所有的外国作家中都可以称得上一骑绝尘,相比之下呢,加缪肯定就比较难懂。
大段大段的笼统的群体性心理描写、刻意避讳和模糊了的指涉和符号运用、目击一线现场缺失和贯穿始终的,哲学思想的思辨,这些东西无疑成就了这位青年英才,却也无疑是在刁难我们这些相隔千里之外百年之遥的中国读者。
因此,在读他之前呢,澄清这么几个概念应该是比较有帮助的:一个是二战后欧洲的时代背景,一个是加缪本人想要借着小说表达的思想,还有一个,也是最重要的一个——“存在主义”到底是什么?
别别别!先别急着关页面!不要被这些看上去不明觉厉,好像非常高大上的名词吓住,它们其实都很容易理解,且让我们慢慢来,一个一个拆解。
第一个,二战后的欧洲。
大家肯定都知道,美国正是靠着两次世界大战发的家,抓住时机赌上国运,最终大满贯一路飞升,成了当今一超多强格局中的唯一一极,世界警察天下共主当的是不亦乐乎啊,除了大洋彼岸的某只兔子看着过于碍眼时不时需要敲打敲打却总弄不死外,生活还是很顺心的。
但对于同样被中文互联网当作“月亮圆”参照系的欧洲来说,当年拿的的剧本就是另外一回事情了。
一言蔽之,就是惨。
惨啊,太惨了。
两次世界大战,导火索都在欧洲,主要发生地也都在欧洲,直接把欧洲夷成了一片废墟,到处都是断壁残垣,到处都是尸横遍野。青壮力不是上战场打没了,就是被送进集中营折磨没了,剩下些老弱病残心理阴影加在一块儿那都没法儿求。
资本原始积累花了几百年时间搜刮来的、血淋淋但真金白银的财富和荣耀一夜之间全部败光,一切全都推倒重来。
城市、农村、衣食住行、生活方式、社会结构、人的价值观世界观人生观……一夜之间也跟着彻底颠覆,再也回不去了。
这么大个烂摊子,总得找个人负责吧?
左望望右瞅瞅,得,罪魁祸首就在我们旁边——你德的法西斯、入侵暴行和种族清洗可都还没结算呢!
以法国为首的一群国家磨刀霍霍向柏林,德国从此竖起高墙,硬生生被肢解成了东西二德,为四国分占。
然而来自东边苏联虎视眈眈仿佛逐步逼近的黑云笼罩;美国又不愿意看到德国人变成难民,提出要么不给援助,给援助就多方无差别共享;最重要的是,欧洲自个儿发现,如果要振兴内部,德国必须统一,不仅要统一,还要恢复社会秩序人民安居乐业经济快速发展。
这么一来,战胜国不仅不能得到任何物质上的赔偿和心理上的报复,还必须要给加害者贴钱送药嘘寒问暖……这叫什么事儿啊!
如此这般后果惨重的一番操作,原本主导社会思潮的精英阶级和统治阶级就在人民间彻底失去了公信力和号召力。
资本主义神话破产了,接下来该怎么办呢?
当然是国际共运的崛起咯。所以那个年代的欧洲知识分子,普遍同情工人阶级,认同马克思主义,无神论的传播和辩证批判的思想大行其道。
第二个,加缪在文本中的隐喻。
无论现在还是当时,流行最广,也最为人所接受的理解,是从加缪的真实背景和经历入手:“第二次世界大战期间,身在法国南部的加缪无法与亲人通