别告诉我你离异三年带俩娃，现在正在努力打球赚巨额抚养费。”
“你能不能盼我点好？”他拿起双筷子敲你的头，“——越来越牙尖嘴利，有男人愿意和你约会吗？”
“那可大有人在。”你吃掉最后一根面条，“实话跟你说吧，其实离异三年带俩娃的人是我。”
“你真无聊。”他抽出纸巾习惯性地替你擦嘴。
两个人同时怔住。还是你接过那张可怜的餐巾纸，小声说了句“谢谢”。
及川彻收回手臂的一刻你隐约看见了一条黑色的什么。
“纹身？”你问。
“啊，你说这个。”他大大方方地伸出胳膊，向你展示大臂内侧的黑色字母。
Tough times don\''t last, tough people do.
“这是我在刚到阿根廷第一个月去纹的。”他说，“那时候人生地不熟，排球也打不顺手，一个人呆在房间里觉得自己特别失败。”
“当时都差点想着干脆逃回国算了，幸好后来有个队友骨折了，让我想起来你初三那会儿的日子。”
“所以就直接跑到纹身店里去纹了。怎么样，好看吧？还差点感染了呢，吓死我了。不过好在恢复的不错。”
你忍不住上手轻轻摸了摸那块皮肤。
从拉面店走出来，及川彻提出要送你回酒店。
你们慢慢悠悠地溜达到酒店门口，旋转门感应到人体开始转动。
你总觉得最后分别前还是要说点什么：“祝贺你，打败影山和牛岛，获得铜牌——还有最佳二传。”
“你看比赛了吗？”他问你，但你听他的语气不像是疑问。
“看了。”你说，“赢了也很臭屁，还要去和影山牛岛挑衅。”
“这段剧情我记得是不在电视转播里的吧？”
你就知道，及川彻不会轻易放过你。
“别害羞嘛，你特意去现场看及川大人，及川大人很开心的。”他笑嘻嘻地凑上来，一副胜利者的姿态。
“你是怎么——？”
“早就告诉过你了——我有秘密线人。”
“你还是一如既往的恐怖。”
“Gracias*！”他夸张地说，“——比赛怎么样？是不是见到许多熟面孔？”
“很精彩——确实看到了影山他们……”
“感觉如何？”
“嗯……他们，挺好的……”
“——但我更好。”他得意地接道。
“当然，及川先生。”你诚实附和，“……不跟你废话了，我的眼皮快睁不开了。今天谢谢你的花——和拉面。”
“我就说你是小懦夫吧。”
“哈？”你停下脚步。
他不多解释，直接拉过你，吻下去。
“上次你欠我的吻，现在补上。”他贴在你嘴唇上说。
“你这是什么意思？”
“你再清楚不过。”
他搂住你不撒手。过了半晌，他埋在你颈窝里又问：“我有让你为我感到骄傲吗？”
“当然，阿彻，当然。”
“我也为你感到骄傲。”
吻又落下来。
你本是要用“可能会被有心人拍到发网上去”反对，却被他吻得七荤八素计划泡汤。
你撑着他的胸膛喘息：“我们不应该这样的。”
“那你觉得我们应该怎样？”他盯住你的眼睛，“就此告别，各回各家，然后等着哪天再有机会偶遇？”
“我不是这个意思。”你正色，“阿彻，我们一早就谈过此事了。”
“是啊，八年前。”他说，“人都是会变的。”
你坚守立场：“我没有。”
“是的，你有——变得更胆小了。”
“随便你怎么说。”
“但是没关系，我胆子大。”他笑，“及川大人不介意先往前走一步。”
他说：“八年确实会改变很多东西，但你知道，有些东西，是一辈子也不会改变的。”
及川彻对排球，正如你对芭蕾。
他像是看透了你所思所想，纠正道：“不只是排球和芭蕾喔。”
“——还有你。”
你暂时丧失语言功能，半天挤出句：“异地恋，会很麻烦。”
及川彻终于放开你，你听见他发出轻笑。
“你知道，高三春高结束那天，小岩跟我说了什么吗？”
你摇头等待下文。
他绘声绘色地模仿起岩泉来：“‘你啊，大概在变成老头前，都不会幸福吧’。”
“我觉得你也是这样。大概在变成老太太前，都不会幸福。”
“什么？你是在咒我吗？”
“听我把话说完啦！”他抗议，“我的意思是，哪怕你现在成为了丹麦舞团的首席，也不会因此满足现状，你永远都会有更高的追求。”
“我也一样。我们都是要将一生奉献给‘芭蕾’和‘排球’的人。”
“所以，既然无论如何也不会幸福，那么再给自己多找点麻烦也没什么大不了的——不是吗？”
Tough times don''t last, tough people do.
END