在魔咒课上,她、金妮和赫敏单独坐在教室后面的一张桌子旁。她们这节课在学驱逐咒,总有东西在教室上空飞来飞去。
“暂时忘掉金蛋吧,行吗?”哈莉压低声音说,这时弗立维教授无奈地从他们身边飞过,落在一个大柜子上,“我要告诉你们斯内普和穆迪的事……”
这堂课是进行秘密交谈的理想的保护伞,因为同学们都玩得很开心,根本顾不上注意他们。在刚才半小时里,哈莉分几次小声地讲述了她前一天夜里的遭遇。
“斯内普说穆迪也搜查了他的办公室?”金妮小声说。她兴奋得两眼泛光,一挥魔杖,对一只软垫念了驱逐咒(软垫飞到空中,撞掉了帕瓦蒂的帽子)。“啊……穆迪在这里不光留意卡卡洛夫,还在监视斯内普,你说是吗?”
“我也不知道是不是邓布利多叫他去搜查的,但他肯定是这么做了。”哈莉说,一边漫不经心地挥了挥魔杖——她的软垫怪模怪样地贴着桌子滑下去了,“穆迪说邓布利多之所以让斯内普留在这里,是为了给他第二次机会……”
“什么?”金妮说,眼睛睁得大大的。他的第二个软垫旋转着飞到高空,把枝形吊灯撞得飞了起来,然后重重地落在弗立维的讲台上。“哈莉……也许穆迪认为是斯内普把你的名字投进火焰杯的!”
“哦,金妮,”赫敏怀疑地摇了摇头,说道,“上次我们以为斯内普想害死哈莉,结果没想到他却是在救哈莉,你还记得吗?”
她给一个软垫念了驱逐咒,软垫从教室上空飞过,落在她们应该瞄准的箱子里。哈莉望着赫敏,沉思着……不错,斯内普以前确实救过她的命,但奇怪的是,斯内普同时又似乎对她恨之入骨,就像当年一起上学时他仇恨哈莉的父亲一样。斯内普喜欢给哈莉扣分,而且决不错过任何机会惩罚哈莉,甚至提出把哈莉从学校开除。
但是她们来不及再推理到底是谁把哈莉的名字扔进火焰杯了,因为距离第二个项目开赛只有不到一天时间了,然而哈莉她们还没有找到能在水里自由呼吸和穿行的东西。
金妮和赫敏耐心地陪她在图书馆里不停地找线索,然而,下午的时候,弗雷德和乔治刚从书架后面走出来。
“你们俩在这里做什么?”金妮问。
“找你呀,”乔治说,“麦格叫你去,金妮。还有你,赫敏。”
“做什么?”赫敏问,显得很吃惊。
“不知道……不过,她的样子怪严肃的。”弗雷德说。
“我们要把你们带到她的办公室去。”乔治说。
金妮和赫敏望着哈莉,哈莉觉得心头一沉。麦格教授是不是要训斥金妮和赫敏呢?也许她已经注意到他们在帮助她?她应该自己琢磨怎样完成比赛项目的呀!
“我们在公共休息室和你见面,哈莉,”赫敏对哈莉说,一边起身和金妮一同离开——她们俩也显得非常紧张,“这些书,你能带回去多少就带回去多少,好吗?”
“好吧。”哈莉说,心中惴惴不安。
晚上八点的时候,平斯夫人关掉所有的灯,过来把哈莉赶出了图书馆。哈莉抱着一大堆书,踉踉跄跄地回到格兰芬多公共休息室,走到墙角的一张桌子旁,又开始继续搜寻。《怪男巫的疯狂魔法》里什么也没有……《中世纪巫术指南》里什么也没有……在《十八世纪魔咒选》、《地底深处的可怕动物》和《你不知道自己所拥有的能力,以及你一旦明白后怎样运用它们》里,也没有一个字提到水下生存的办法。
克鲁克山爬到哈莉的膝盖上,蜷缩着身体,香甜地打起了呼噜。公共休息室里的人渐渐地走光了。同学们临走时都祝他明天好运,口气和海格一样愉快而充满信心。显然,他们都相信她又要完成一个精彩绝伦的表演,就像在第一个项目中一样。哈莉无法回答他们,只好点点头,觉得嗓子眼里仿佛塞了一个高尔夫球。十二点差十分的时候,休息室里就只剩下她、克鲁克山和正在写魔药作业的纳威了。她把所有的书都找了个遍,金妮和赫敏还没有回来。
完了,她对自己说。你做不到了。你明天只好走到湖边,告诉裁判……
她幻想着自己在向裁判解释他无法完成这个项目。她想象着巴格曼睁圆了眼睛,一脸的惊讶;卡卡洛夫露出黄牙,幸灾乐祸地笑着。她几乎能听见芙蓉·德拉库尔的声音:“我早就知道……她年纪太小了,她还是个小丫头片子呢。”她看见马尔福在人群前面闪动着“波特臭大粪”的徽章,看见海格沮丧且难以置信的脸……
这时,她听到坐在另外一个桌子的纳威在抽泣,他一边抹眼泪,一边颤抖着手继续写魔药作业,嘴里喊着:“完了……完了……”
哈莉回想起纳威起码也坐在这里几个小时没有动了,也许是找到了跟自己同病相怜的人,她打算去帮帮纳威。她走过去坐到纳威旁边关切地问道:“你怎么了?”
纳威转过脸,然后又指着魔药作业说:“哈莉,你看看这个怎么写?我已经琢磨了快一个小时了,怎么也想不起来步骤是什么。本来想等赫敏会来,但是她从下午被麦格叫走后就再也没出现过了……”
哈莉猜测赫敏和金妮可能被叫去执行什么任务了——因为她们和塞德里克和克鲁姆走得很近。然后她又看向纳威茫然的脸,决定自己来帮他:“你怎么不问我?我来试试看……”
好不容易替纳威解决完魔药作业已经快凌晨两点。“哈莉,谢、谢谢你!”纳威激动得几乎又要哭出来。
“没关系……虽然有的我也不太确定,但是斯内普应该不会起疑心是你自己写的。”哈莉有些心虚地说,她的魔药也学得勉勉强强。
“对了,哈莉,你今天都在找什么?我看你和金妮她们一直在翻书,似乎想要找什么